Welcome students and families, to the 2021-2022 school year! As the School Social Workers, our goal is to support students’ academic, emotional and social growth. We are available to provide mental health counseling, crisis support, and supportive assistance to our students and families. We work on multidisciplinary teams to ensure student success by monitoring attendance and overall progress. We can connect students and families with community resources and am available to work with your student to explore, understand and process emotions while identifying positive skills to manage them. Together, we identify barriers and pro-social solutions that are important for academic success and social/emotional well-being.

We hope you all have had a wonderful summer break and are ready to begin the 2021-2022 school year! If you have any questions or concerns, please feel free to contact us.

Wishing you a wonderful school year!

Sincerely,

Mrs. Cruickshank & Ms. Rennie

*If your family is experiencing difficulties at home, I would like to provide additional support at school. I understand that you are not always able to share details and that’s okay. If your child is coming to school after a difficult night, morning or weekend, please contact me “Handle with Care.” Nothing else will be said or asked. This will let me know that your child may need extra time, patience, or help during the day. I appreciate your partnership as we work to best support your student.*

¡Bienvenidos estudiantes y familias al año escolar 2021-2022! Como trabajadores sociales escolares, nuestro objetivo es apoyar el crecimiento académico, emocional y social de los estudiantes. Estamos disponibles para brindar asesoramiento sobre salud mental, apoyo en caso de crisis y asistencia de apoyo a nuestros estudiantes y familias. Trabajamos en equipos multidisciplinarios para asegurar el éxito de los estudiantes al monitorear la asistencia y el progreso general. Podemos conectar a los estudiantes y las familias con los recursos de la comunidad y estoy disponible para trabajar con su estudiante para explorar, comprender y procesar las emociones mientras identifica habilidades positivas para lidiar con ellas. Juntos, identificamos barreras y soluciones prosociales que son importantes para el éxito académico y el bienestar social / emocional.

¡Esperamos que haya tenido unas maravillosas vacaciones de verano y esté listo para comenzar el año escolar 2021-2022! Si tiene alguna pregunta o inquietud, no dude en contactarnos.

¡Les deseamos un maravilloso año escolar!

Atentamente,

Mrs. Cruickshank & Ms. Rennie

*Si su familia tiene dificultades en casa, me gustaría brindar apoyo adicional en la escuela. Entiendo que no siempre puedes compartir detalles y eso está bien. Si su hijo viene a la escuela después de una noche, mañana o fin de semana difícil, por favor, póngase en contacto conmigo con el mensaje, “Maneje con Cuidado". No se dirá ni se preguntará nada más. Esto me permitirá saber que su hijo puede necesitar más tiempo, paciencia o ayuda durante el día. Agradezco su colaboración mientras trabajamos para apoyar mejor a su estudiante.*